فرقة العمل للتحقيقات في الصينية

• 调查工作队

• "فرقة" في الصينية    军; 军团; 师; 部队
• "العمل" في الصينية    工作
• "فرقة العمل للتحقيقات المتعلقة بالمشتريات" في الصينية    采购调查工作队  采购问题工作队
• "فرقة العمل المشتركة المعنية بالتحقيقات" في الصينية    联合调查工作队
• "فرقة العمل المعنية بتحقيق سيادة القانون" في الصينية    法治问题工作队
• "فرقة العمل الخاصة التابعة للاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟特别工作队
• "فرقة العمل الخاصة المعنية بالتحقيقات في الاستغلال والاعتداء الجنسيين" في الصينية    性剥削和性虐待特别调查工作队
• "فرقة العمل الأفريقية للمياه" في الصينية    非洲水工作队
• "فرقة العمل المعنية بتحليل حالة اللقاحات" في الصينية    疫苗状况分析工作队
• "فرقة العمل /فريق للتخطيط والتنسيق" في الصينية    规划和协调工作队和/或组
• "عملية التحقيق" في الصينية    调查程序
• "فرقة العمل المعنية بالقصور عن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标差距工作队
• "فريق العمل؛ فرقة العمل" في الصينية    工作队
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية ببرنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات" في الصينية    1990年代联合国非洲发展新议程机构间工作队
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات" في الصينية    执行1990年代联合国非洲发展新议程机构间工作队
• "فريق التحقيقات" في الصينية    调查队
• "فرع التحقيقات الخاصة" في الصينية    特别调查科
• "حلقة عمل بشأن تحقيق التغير عن طريق العمل الجماعي" في الصينية    协力变革讲习班
• "خطة العمل للتحالف من أجل التصنيع في أفريقيا" في الصينية    非洲工业化联盟行动计划
• "قسم التحقيقات" في الصينية    调查科
• "فرقة العمل المعنية بعمليات الطوارئ في أفريقيا" في الصينية    非洲应急工作队
• "فريق التحقيقات الموقعية" في الصينية    现场调查队
• "فرقة عمل الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للإجراءات المالية" في الصينية    中东和北非金融行动工作组
• "الأمانة العامة لفرقة العمل الأفريقية" في الصينية    非洲工作队秘书处
• "فريق التحقيق الإقليمي للشرق الأقصى" في الصينية    远东区域调查小组

• فرقة العمل للتحقيقات المتعلقة بالمشتريات
  采购问题工作队 共计
• وقالت إن إدماج عبء قضايا فرقة العمل للتحقيقات المتعلقة بالمشتريات ضمن الهيكل الدائم لشعبة التحقيقات ما زال جاريا.
  将采购问题工作队所处理的案件纳入调查司常设结构的工作正在进行中。
• تسجيل المدفوعات لعمال اليومية المؤقتين في إطار هذه الفئة من النفقات، وكذلك مصاريف فرقة العمل للتحقيقات المتعلقة بالمشتريات والتابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية
  将付给零工的钱以及监督事务厅采购问题工作队的费用记在本类支出下
• وقال إنه ما لم يتخذ إجراء بشأن هذه المقترحات قبل انتهاء ولاية فرقة العمل للتحقيقات المتعلقة بالمشتريات، في أواخر عام 2008 فربما تجد المنظمة نفسها محرومة من أي قدرة على إجراء تحقيقات.
  实际上，采购问题工作队的任务期限将于2008年年底届满，除非在此之前就这些建议采取行动，本组织将会失去它所有的调查能力。
• وتجري فرقة العمل للتحقيقات حاليا تحقيقات في قطاع الطاقة، تشمل بالأساس شركة كوسوفو للطاقة.
  目前调查工作队正在对能源部门进行调查，这主要涉及科索沃能源公司 " Korporata Energjectike e Kosoves（KEK） " 。